05 septembre 2016

Trois poètes guatémaltèques : Luis Alfredo Arango, Manuel José Arce et Julio C. Palencia

> Choix de textes et traduction de Laurent Bouisset LUIS ALFREDO ARANGO (1935-2001)Quelques mots du critique Dantes Liano sur ce poète :« Luis Alfredo Arango est considéré comme un des poètes les plus importants de la littérature guatémaltèque. Il est né en 1935 à Totonicapán (et mort en 2001 dans la capitale), localité de l'altiplano (plaine d'altitude) située à environs 80 kilomètres de la capitale. Les Arango faisaient partie du noyau « ladino » (métis espagnol et indien) du village et avaient occupé des fonctions relativement... [Lire la suite]