Jean Sénac (1926-1973)
Ainsi écrivait déjà le poète algérien, Jean Sénac, à Pointe-Pescade, le 6 novembre 1966 :
Ce soir nous déclarons l'Algérie Terre Ouverte
Avec ses montagnes et sa mer,
Notre corps avec ses impasses.
Dans nos rêves à profusion que s'engouffre le Vent d'Ailleurs !
Citoyens innommés nos Portes sont atteintes.
Ne tardez plus !
(Extrait de son recueil Avant-Corps, Gallimard, coll. Blanche, 1968.)
« Il faut écouter les poètes : ce sont les entrailles du monde... » ajouterais-je bien volontiers.
Jean Sénac a été assassiné en Algérie, il y a quarante ans et, à ce jour, son meurtre demeure toujours non élucidé...
En 1971, ce dernier avait réalisé une Anthologie de la poésie algérienne pour le n°14 de la revue Poésie 1.
Un bel article de Blandine Valfort sur le poète : Jean Sénac, l'Algérie au corps suivi d'une éclairante interview du 15 mars 2013 de l'écrivain Hamid Nacer-Khodja qui a bien connu Jean Sénac.
Anthologies plus récentes concernant la poésie algérienne :
Chants & complaintes du polygone : anthologie thématique de la poésie algérienne d'expression française à travers les fractures politiques et sociales de 1980 à nos jours / présentée par Mohamed Younsi, le dé bleu ; Ecrits des forges, 2003, 19,50 €. Regroupe des textes écrits en langue française de poètes algériens connus ou inconnus depuis 1980.
Quand la nuit se brise, Points, coll. Points Poésie, 2012, 7,80 €.
Chants berbères de Kabylie : édition bilingue par Jean Amrouche ; préface de Mouloud Mammeri, Ed. Points, 2012, 7,80 €.